Correlating rhymes with:
matriculating, overpopulating, violating, coarticulating, discombobulating, matriculating, overpopulating, violating, coarticulating, discombobulating, hallucinating, insinuating, lactating, matriculating, mutating, overpopulating, palpitating, prevaricating, relocating, vacating, vibrating, violating, vociferating
Correlating sounds like:
carloading, carloadings, carlton's, charlatans, cheerleading, correlations