Homeostatic rhymes with:
electrostatic, prostatic, ecstatic, electrostatic, prostatic, static, ecstatic, electrostatic, prostatic, static
Homeostatic sounds like:
hangouts, hanseatic, homeostasis, homestake, homestake's, homestead's, homesteads, homicides, honestok, humanistic, humanists