Hotels' rhymes with:
hotel's, hotels, hotel's, hotels, motels, battelle's, cartel's, cartels, hotel's, hotels, intel's, mattel's, montel's, moskatel's, motels, pastels, rintel's, rintels, rintels', sheftel's, telles, tells, vertel's
Hotels' sounds like:
hadleigh, hadlock, headless, hidalgo, hotel's, hotels, huddles