Miserably rhymes with:
admirably, comparably, considerably, favorably, honorably, incomparably, inexorably, inseparably, intolerably, irreparably, measurably, memorably, preferably, unalterably, unfavorably
Miserably sounds like:
mccarville, measurable, measurably, microbial, microwavable, miserable