Napoletano rhymes with:
degaetano, amalfitano, boitano, brentano, caetano, capitano, castano, catano, celentano, costano, degaetano, digaetano, gaetano, garritano, giarratano, gitano, malfitano, montano, napolitano, pantano, politano, reitano, savastano, scicchitano, stano, tramontano
Napoletano sounds like:
napolitan, napolitano, neapolitan