Nethers rhymes with:
birdfeather's, birdfeathers, feathers, get-togethers, gethers, heather's, heathers, leathers, smethers, tethers, togethers, weather's, weathers
Nethers sounds like:
nader's, nature's, natures, network, network's, networks, networks', nitric, nitrous, notorious