Picture rhymes with:
telepicture, stricture, telepicture, acupuncture, architecture, conjecture, fracture, infrastructure, juncture, lecture, manufacture, prefecture, puncture, remanufacture, restructure, stricture, structure, superstructure, telepicture, tincture
Picture sounds like:
pacesetter, pachter, paster, pasteur, pastor, pastora, pastore, pastry, pasture, pasztor, peachtree, pesatori, pescatore, pester, pfiester, pfiesteria, pfister, pfisterer, picketer, pistor, pistorio, poster, posteraro, posterior, posture, postwar, psychiatry, pusateri