Pittsburgh rhymes with:
pittsburg, nitzberg, pittsburg, belzberg, hertzberg, kreitzberg, nitzberg, pietermaritzburg, pittsburg, plattsburgh, saltzburg, schatzberg, schwartzberg
Pittsburgh sounds like:
photocopiers, pitchfork, pitchforks, pittsburg, pittsburgh's