Bankamerica's rhymes with:
coastamerica's, transamerica's, westamerica's, coastamerica's, primerica's, transamerica's, westamerica's, coastamerica's, primerica's, transamerica's, westamerica's
Bankamerica's sounds like:
bankamerica, benchmark, benchmark's, benchmarks