Negotiators' rhymes with:
negotiator's, negotiators, negotiator's, negotiators, negotiator's, negotiators, appropriators, conciliator's, gladiators, mediators, negotiator's, negotiators, radiators
Negotiators' sounds like:
negotiator's, negotiators, nesters, newscasters, nighters, nighthorse, non-sequitors