Albany's rhymes with:
aborigines, accompanies, agonies, anthony's, aristophanes, balconies, colonies, colony's, companies, companies', company's, destinies, felonies, germany's, germanys, harmonies, ironies, litanies, mutinies, peonies, stefani's, symphonies, symphony's, tiffany's, tyrannies
Albany's sounds like:
alabama's, alabamans, albanese, albani's, albania's, albanians, albank, albans, album's, albums, albunex, alfin's, alfons, alfonse, alfonso, alfonzo, allophones, allophonic, aloofness, alphonse, alphonso