Cuddling rhymes with:
beadling, dawdling, edling, fiddling, foundling, goodling, groundling, handling, kindling, ladling, mishandling, needling, panhandling, pindling, rekindling, ridling, sandling, seedling, shandling, spradling, straddling, stradling, swindling, toddling, twiddling, unbundling, wandling, wendling, woodling, zwerdling
Cuddling sounds like:
castellanos, cattlemen's, chitlins, coastlines, coddling