Overpopulate rhymes with:
deregulate, matriculate, deregulate, matriculate, violate, coarticulate, deregulate, discombobulate, matriculate, modulate, violate
Overpopulate sounds like:
overbilled, overbuilt, overfelt, overfield, overflowed, overplayed, overpopulated, overvalued