Pontius rhymes with:
porteous, tertius, agius, ambrosius, beckius, blasius, brixius, brosius, cornelious, crecelius, dinius, flavius, graffius, gurganious, iglesias, junius, lanius, launius, lenius, melius, milius, moebius, nevius, pastorius, pocius, porteous, redenius, sartorius, silvius, tertius, tullius
Pontius sounds like:
paints, pandas, pandick, panetta's, pantex, panties, pantoja, pants, pantuso, pantyhose, pavements, payments, peanuts, pennants, pentax, pentech, penthouse, penthouses, pentz, phonetic, phonetics, pinetta's, pint-size, pints, piontek, piontkowski, pneumatic, pneumatics, point's, points, pond's, ponds, poniatowski, pont's, pontes, pontiac, pontiac's, pontiacs, pontikes, pontious, ponts, pound's, poundage, pounds, puentes, pundits, punts