Affected rhymes with:
effected, infected, perfected, collected, connected, corrected, detected, directed, dissected, effected, elected, erected, expected, infected, inflected, injected, neglected, objected, overprotected, perfected, projected, protected, reelected, reflected, selected, suspected
Affected sounds like:
abashed, abject, abused, affect, affixed, apostate, appeased, avocado, avocet