Confidentially rhymes with:
essentially, exponentially, potentially, essentially, exponentially, financially, potentially, provincially, substantially, artificially, beneficially, commercially, essentially, exponentially, financially, impartially, initially, judicially, officially, partially, potentially, provincially, racially, socially, specially, substantially, unofficially
Confidentially sounds like:
competently, confidential, confidently