Danville rhymes with:
glanville, bentonville, bougainville, bournonville, buttonville, crotonville, faymonville, glanville, jacksonville, mainville, mcconville, rainville, stephenville, steubenville, watsonville
Danville sounds like:
denapoli, denoble, detemple, dimple, dinapoli, downfall, downplay, dumbbell