Fangle rhymes with:
newfangle, angle, bangle, dangle, disentangle, entangle, gangl, jangle, langill, mangle, nangle, newfangle, pangle, spangle, stangl, stangle, strangle, tangle, untangle, wangle, wrangell, wrangle
Fangle sounds like:
famously, fenagle, fencl, fenichell, fenoglio, fenzel, finagle, financial, financially, finckle, finkel, finkle, finklea, finkley, finzel, fungal, funicello