Fonts rhymes with:
clonts, clontz, croissants, debutantes, etablissements, frontz, hontz, klontz, krontz, monts, montz, pont's, ponts, shontz, shrontz, vermont's, wants, wantz, yonts, yontz
Fonts sounds like:
fanatic, fanatics, fantasia, fantasies, fantasize, fantasizes, fantasy, fantozzi, fends, fiendish, fiends, finds, fonda's, fondues, fontes, fuentes, fuentez, fund's, funds, funds'