Honderich rhymes with:
broderick, dederick, diederich, friederich, friederike, alaric, berberich, broderick, butterick, choleric, cyanuric, dederick, diederich, dieterich, emerich, emerick, emmerich, friederich, friederike, garverick, giegerich, gingerich, gregorich, helmerich, hemmerich, kanarek, kasparek, kasperek, kauzlarich, klapperich, leverich, limerick, maverick, millerick, minarik, pekarek, phosphoric, puskarich, rhetoric, safarik
Honderich sounds like:
handers, handiwork, handrich, handros, handwerk, hendrich, hendrick, hendricks, hendrik, hendriks, hendrix, hendry's, hendryx, hinders, honduras, hunter's, hunters, huntress