Innoculating rhymes with:
articulating, calculating, circulating, recalculating, speculating, accumulating, articulating, calculating, circulating, coagulating, deregulating, emulating, formulating, manipulating, populating, recalculating, regulating, simulating, speculating, stimulating, stipulating, tabulating
Innoculating sounds like:
including, inoculations, insulating, insulting