Jests rhymes with:
digests, suggests, arrests, attests, bequests, best's, breasts, chests, crests, digests, divests, fests, guest's, guests, guests', infests, invests, midwest's, molests, natwest's, nests, northwest's, norwest's, pests, quests, reinvests, requests, rests, retests, southwest's, suggests, test's, tests, tests', vests, west's
Jests sounds like:
jackets, jades, jagdish, jesuits, jet's, jets, jets', jett's, jiggetts, joedicke, joists, jostes, joystick, judas, judds, jude's, judge, judge's, judges, judges', judice, judicious, judishe, judy's, juedes, jujitsu, justice, justice's, justices, justices', justis, justiss, justus, juts