Legates rhymes with:
agates, bigots, delegate's, ergot's, ergots, frigate's, frigates, gigot's, gorgets, ingots, maggots, mcnuggets, nuggets, spigots, superdelegates, surrogates, target's, targets
Legates sounds like:
lacksadaiscious, lactase, lactic, lactose, lakatos, lakotas, lakotas', last's, lasts, lawsuit's, lawsuits, lecates, lectec, leistikow, leucadia's, lickteig, liggett's, light's, lighthouse, lighthouses, lights, lightsey, likud's, liquidates, liquidities, liquids, list's, lists, locates, lockets, lockett's, lockheed's, lockouts, lockwood's, locusts, logistic, logistics, logiudice, logothetis, loguidice, loyalists, lustig, luxottica, luxottica's