Melville rhymes with:
colleville, colville, abbeville, ackermanville, albrightsville, aldenville, amesville, andersonville, arborville, banville, barboursville, bechtelsville, beville, bonville, boonville, brazzaville, brooksville, brownsville, centerville, cenvill, coitsville, collegeville, colleville, colville, conville, crossville, dansville, dixville, doraville, fonville, franklinville, glenville, granville, greeleyville, greelieville, greenville, guerneville, hartsville, harvill, huntsville, jumonville, keville, knoxville, linville, loville, manvil, manville, maranville, menschville, montville, nashville, netterville, nevill, neville, norville, orville, prattville, prindiville, riceville, rounsaville, sanville, saville, shevtl, sommerville, summitville, tocqueville, tourville, turbeville, vaudeville, verville, waterville
Melville sounds like:
malleable, malval, mulvehill, mulvihill