Nonchalance rhymes with:
cronce, ensconce, gonce, hans, honse, lesperance, nonce, renaissance, reponse, response, schronce, sconc, sconce, scronce, yonce
Nonchalance sounds like:
newslink, newslink's, niclaneshia, niclaneshia's, nucleonic, nucleonics