Tabulated rhymes with:
accumulated, emulated, inoculated, manipulated, miscalculated, nonregulated, overregulated, recalculated, reformulated, simulated, stipulated, unregulated
Tabulated sounds like:
tabled, tablet, tabloid, tabulate, theobald, thibault, thibeault, toppled, twofold, tybalt