Transected rhymes with:
abducted, abstracted, compacted, conflicted, contacted, counteracted, deducted, defected, deflected, dejected, destructed, detracted, disaffected, disconnected, disrespected, ejected, evicted, exacted, impacted, inflicted, inspected, interconnected, interdicted, interjected, intersected, misdirected, obstructed, overacted, overreacted, predicted, protracted, recollected, reconnected, reconstructed, redacted, redirected, reenacted, rejected, respected, resurrected, subcontracted, subjected, subtracted, transacted, unaffected, uncollected, unconnected, uncontradicted, uncorrected, undetected, unelected, unexpected, uninfected, unobstructed, unprotected, unreconstructed, unrestricted, unsuspected
Transected sounds like:
tarnished, thermostat, thorniest, thronged, tornquist, tourniquet, tournquist, transact, transacted, transect, transit, transited, treurnicht, trinket, trounced, truncate, truncated, turncoat, turnquest, turnquist