Trautwein rhymes with:
troutwine, troutwine, troutwine, antwine, gutwein, troutwine, alewine, alwine, antwine, arnwine, brandwein, brandywine, drinkwine, earlywine, eberwein, equine, goodwine, gutwein, redwine, reichwein, richwine, troutwine, woolwine
Trautwein sounds like:
tarrytown, tartan, teradyne, tetterton, thirteen, thorton, threaten, tradition, trautman, trautmann, tretinoin, trettin, tritium, triton, trodden, trotman, trotten, troutman, troutwine, turton