Treating rhymes with:
mistreating, retreating, greeting, mistreating, retreating, beating, cheating, competing, completing, defeating, deleting, depleting, eating, fleeting, geeting, greeting, heating, keating, meeting, mistreating, overeating, repeating, retreating, seating, sheeting, smeeting, sweeting, unseating, wieting
Treating sounds like:
tardiness, tartness, teradyne's, thirteen's, thorton's, threading, threatening, threatens, thwarting, tiredness, trading, trading's, tradings, traditions, treading, triton's, trotting