Yam rhymes with:
abram, alam, am, bahm, bam, beacham, bram, burcham, cam, camm, cham, clam, cram, dahm, dam, damm, damme, damn, dirlam, dram, exam, flam, flamm, frahm, fram, gahm, gamm, gram, gramm, hahm, ham, hamm, hamme, inghram, jam, jamb, kam, kamm, klamm, kram, kramm, kramme, kvam, kvamme, laflam, lahm, lam, lamb, lambe, lamm, lamme, ma'am, mcclam, mcham, mclamb, mme, nahm, nam, pam, panam, pham, plam, quamme, rahm, ram, ramm, sahm, sam, scam, schram, schramm, sham, siam, slam, spam, sram, stam, stamm, stram, swam, t-lam, tam, tamm, tham, tram, vandam, vandamme, wham, zahm
Yam sounds like:
yahn, yamaha, yamane, yamani, yamin, yan, yaney, yani, yanni, yannone, yano, yanomami, yaohan, yaun, yawn, yeaman, yemen, yemeni, yen, yene, yeoman, yim, yin, yohn, yom, yon, yona, yonan, yoneyama, yoon, youman, youn, younan, yuan, yuen, yum, yuma, yummy, yun