Heaton rhymes with:
beaten, beaton, beeton, cheetan, cleeton, cretin, deaton, eaten, eaton, eton, gleaton, keaton, keeton, keyton, leaton, seaton, seeton, seton, steeton, sweeten, sweeton, teton, tweten, unbeaten, wheaten, wheaton, yeaton
Heaton sounds like:
haddan, hadden, haddon, haden, hadwin, haitian, haitien, hatem, haton, hattan, hatten, hatton, hayden, haydn, haydon, hayton, headen, headman, heathen, heathman, hedden, hedeen, hedin, hedman, heideman, heidemann, heiden, heitman, heitmann, hetman, heyden, heydon, hidden, hitman, hoedown, hooten, hootman, hooton, hoten, hottman, houdini, houten, houtman, howden, howton, hudman, hudon, hudwon, hutton, hyden, hyotan