Werther rhymes with:
further, altogether, another, atither, bather, bellwether, birdfeather, bither, blather, bother, breather, brother, cather, crowther, dither, either, fairbrother, fairweather, farther, father, feather, forefather, further, futher, gather, genther, get-together, ginther, godfather, godmother, grandfather, grandmother, grether, guinther, heather, hesther, hither, huether, koether, kuether, lather, lawther, leather, lowther, mather, mayweather, meriweather, meriwether, merriweather, merriwether, mother, neither, nether, norther, nother, oldfather, other, prather, raether, rather, reither, reuther, roether, ryther, sather, seither, sether, slather, slither, smather, smither, smoother, smother, souther, starkweather, stepfather, stepmother, stikeleather, strother, suther, tether, together, weather, whether, whither, wither, wrather, yother, zither
Werther sounds like:
wardair, warder, weirder, werder, worthier, wrather, writer